ได้อะไรจากการอ่านสามก๊กกันบ้างครับ

เาเราอ่านนิยายเรื่องนึง เห็นเขาสร้างเพลย์ลิสต์ตัวละครตัวนึงพร้อมกับประโยคนี้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ

ตามหัวเลย อยากอ่านนิยายสามก๊ก แต่ดันมีหลายเวอร์ชั่นเกิน อันไหนคิดว่าอ่านมันส์สุด? พอดีเป็นวัยรุ่น ชอบอ่านนิยายนะ เห็นสามก๊กเขาว่าเนื้อเรื่องดีสลับซับซ้อน เพื่อนแนะนำให้หลายครั้งแล้ว แต่ไอ่ที่เขาแนะนำม

ตามหาชื่อ นิยายแปลจีนเรื่องนึงอยู่ คนแปลตั้งไว้ว่า สุดยอดสามีเซียน เราอยากอ่านเลยว่าจะไปดำน้ำแต่ว่าเราไม่รู้ชื่อจีนของเรื่องนี้แล้วผู้แปลก็ปิดเรื่องไปแล้ว เนื้อเรื่องเราก็จำไม

พอดีจะตามเก็บนิยายค่ะ เลยจะมาถามควรตามเก็บเรื่องไหนก่อนดีคะ ว่าจะซื้อยกเซ็ตเลยค่ะ ปล.ใครมีกลุ่มซื้อขายหนังสือสามเรื่องนี้ มือหนึ่งมือสองก็ได้ค่ะไม่ติด ช่วยบอกบุญทีค่ะ

เช่นพวก เลียดก๊ก ไซอั่น ตั้งฮั่น สามก๊ก ไซจิ้น ตั้งจิ้น อะไรพวกนี้ มีทั้งหมดกี่เล่มคะ ถ้าเรียงตามลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และมีอะไรบ้าง ขอบคุณล่วงหน้ามากค่ะ

เลียดก๊กเอ๋า เลียดก๊ก คือ 列國 เอ๋า เขียนยังไง แล้วแปลว่าอะไรครับ แล้วก็นิยายจีนเรื่อง ฮวยหวยกัว ฮวยหวย คือ 花會 กัว แปลว่าอะไรครับ แล้วเขียนยังไง ขอบคุณครับ

อ่านการ์ตูน kingdom แล้วอยากหาประวัติศาสตร์ในช่วงนั่นอ่านเพิ่มเติม มีหนังสือแบบแนวสามก๊กแปลไทยมั้ยครับ หรือมีหนังสืออื่นใดแนะนำ

มีหนังสือเล่าเรื่องและแผนการยุทธศาสตร์ ประวัติศาสตร์จีน ช่วงกองทัพประชาชนจีน(ิประธานเหมา) กับกองทัพก๊กมิ่นตั๋ง การเ ล่าเรื่องในลักษณะแบบสามก๊ก ทั้งแนวคิดแผน ยุทธการ ต่าง มีไหมครับแนะนำหน่อย

บรัดเลและสมิทแบ่งต้นฉบับกันตีพิมพ์ : ความเข้าใจที่ผิดพลาด สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงวางพระมติไว้ว่า เหตุที่หมอบรัดเลพิมพ์แต่หนังสือร้อยแก้ว และสมิทพิมพ์แต่บทกลอนนั้น เป็นเพราะสมเด็จเจ้าพระยาบรม

เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปลที่ทุกคนคิดว่าสนุกจนวางไม่ลงและหยิบมาอ่านได้เรื่อยๆไม่มีเบื่อหน่อยค่ะ ขอแนวดราม่าน้ำตาแตก แบบอ่านจบแล้วร้องไห้3วัน4คืนได้เลยยิ่งดีค่ะ